{"id":48291,"feId":49573,"key":"P49573","type":"BOTTLE","name":{"de":"Vermentino Rocche del Gatto 2021","en":"Vermentino Rocche del Gatto 2021","fr":"Vermentino Rocche del Gatto 2021","it":"Vermentino Rocche del Gatto 2021"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":10.25,"b2b":10.25,"gold":10.25},"cmw_it_b2c":{"main":17.3,"b2b":17.3,"gold":14.19},"cmw_de_b2c":{"main":14.8,"b2b":14.8,"gold":14.8},"cmw_fr_b2c":{"main":14.8,"b2b":14.8,"gold":14.8},"amz_it_b2c":{"main":16.2,"b2b":16.2,"gold":16.2},"cmw_uk_b2c":{"main":14.8,"b2b":14.8,"gold":14.8}},"milliliters":750,"slug":{"de":"vermentino-rocche-del-gatto-2021-P49573.htm","en":"vermentino-rocche-del-gatto-2021-P49573.htm","fr":"vermentino-rocche-del-gatto-2021-P49573.htm","it":"vermentino-rocche-del-gatto-2021-P49573.htm"},"handle":{"de":"vermentino-rocche-del-gatto-2021","en":"vermentino-rocche-del-gatto-2021","fr":"vermentino-rocche-del-gatto-2021","it":"vermentino-rocche-del-gatto-2021"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/vermentino-rocche-del-gatto-2021-P49573.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/vermentino-rocche-del-gatto-2021-P49573.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/vermentino-rocche-del-gatto-2021-P49573.htm","de":"https://www.callmewine.de/vermentino-rocche-del-gatto-2021-P49573.htm"},"brandId":1152,"vintage":"2021","seoTitle":{"it":"Vermentino Rocche del Gatto 2021 | Callmewine","en":"Vermentino Rocche del Gatto 2021 | Callmewine UK","fr":"Vermentino Rocche del Gatto 2021 | Callmewine FR\r\n","de":"Vermentino Rocche del Gatto 2021 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Vermentino Rocche del Gatto 2021 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Vermentino Rocche del Gatto 2021 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Vermentino Rocche del Gatto 2021 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Vermentino Rocche del Gatto 2021 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Bianchi","wineListName":"Vermentino","productionAreaName":"Liguria Occidentale","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il Vermentino di Rocche del Gatto è un vino bianco dal carattere intenso e in continua evoluzione in bottiglia, prodotto con macerazione sulle bucce per circa 20 giorni e affinamento in acciaio. Ha un bouquet marino e mediterraneo di agrumi, erbe aromatiche e resina. Il sorso è rotondo, pieno e ricco, sorretto da una buona freschezza e da un’accesa sapidità tutta territoriale. Un bianco con un bel potenziale di invecchiamento.

","en":"

Vermentino by Rocche del Gatto is a white wine with an intense and constantly evolving character in the bottle, produced with maceration on the skins for 20 days and aged in steel. It has a marine and Mediterranean bouquet of citrus, aromatic herbs and resin. The sip is round, full and rich, supported by a good freshness and a lively full territorial flavor

","fr":"

Le Vermentino Rocche del Gatto est un vin blanc tranquille, fait avec levures indigènes et macéré sur les peaux, de moyenne intensité et mi-corsé, élevé sans utilisation de bois. Il présente un bouquet marin et méditerranéen d'agrumes, d'herbes et de résine. La bouche est ronde, ample et riche, soutenue par une bonne fraîcheur et une saveur vive, presque terrienne. Un blanc de bonne garde

","de":"

Der Vermentino Rocche del Gatto ist ein Weiß- Stillwein, auf den Traubenschalen mit indigenen Hefen hergestellt, mittelkräftig, ohne Holz gealtert. Er hat ein maritimes und mediterranes Bouquet von Zitrusfrüchten, Kräutern und Harz. Am Gaumen ist er rund, voll und reichhaltig, unterstützt von einer guten Frische und einem lebendigen, ganz und gar terroirhaften Geschmack. Ein Weißwein mit gutem Alterungspotenzial

"},"shortName":{"de":"Vermentino Rocche del Gatto","en":"Vermentino Rocche del Gatto","fr":"Vermentino Rocche del Gatto","it":"Vermentino Rocche del Gatto"},"servingTemperature":"10°-12°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"Per apprezzare al meglio un vino artigianale, ti consigliamo di lasciarlo 'respirare' almeno 15-30 minuti prima di gustarlo","en":"To enjoy an artisanal wine at its best, we recommend you to let it 'breathe' at least 15-30 minutes before serving","fr":"Pour goûter un vin artisanal au mieux, nous vous conseillons de le laisser respirer au moins 15-30 minutes avant de le servir","de":"Um einen handgearbeitete Wein am besten zu genießen, empfehlen wir Ihnen, ihn für mindestens 15-30 Minuten „atmen“ zu lassen"},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini bianchi leggeri e di media struttura, che non necessitano di ossigenazione per aprirsi. L’apertura leggermente più stretta rispetto al corpo del calice favorisce la concentrazione dei profumi verso il naso, esaltando la percezione degli aromi e limitandone la dispersione","en":"Perfect for young and medium bodied white wines which don't require excessive oxygenation to open. The opening, slightly tighter than the body of the glass, favors the concentration of aromas towards the nose, enhancing the perception of aromas and limiting the dispersion","fr":"Idéal pour les vins blancs légers et de structure moyenne, qui n'ont pas besoin d'oxygénation pour s'ouvrir. L'ouverture légèrement plus étroite que le corps du verre favorise la concentration des arômes vers le nez, renforçant la perception des arômes et limitant leur dispersion","de":"Ideal für junge und mittelmundige Weißweine, die zur Entfaltung nur eine leichte Belüftung benötigen. Die Öffnung ist etwas enger als der Hauptteil des Glases und fördert die Konzentration der Aromen nach oben im Nase. Die Düfte sind damit verstärkt und nicht in der Luft aufgelöst"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere subito, ma può evolvere bene se tenuto a riposare in cantina","en":"Wine good to drink now, but that can have a beautiful evolution after resting for a while in your cellar","fr":"Vin parfait à boire maintenant, mais qui peut admirablement évoluer si bien conservé dans la cave ","de":"Perfekter Wein sofort zu trinken, aber er entwickelt gut sich auch, wenn er im Keller ruht"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare in cantina tranquillamente per 4-5 anni","en":"You can easily cellar it for 4-5 years","fr":"","de":""},"awards":[],"foodPairings":[{"id":7,"name":{"it":"Antipasti di pesce","en":"Fish Appetizers","fr":"Entrées de Poisson Chaud","de":"Fischvorspeisen"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/7.jpg"},{"id":8,"name":{"it":"Uova e torte salate","en":"Eggs and Savoury Pies","fr":"Oeufs et Quiche","de":"Eier und Quiches"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/8.jpg"},{"id":12,"name":{"it":"Pasta al pesce col pomodoro","en":"Pasta-Tomato Fish Sauce","fr":"Pâtes au poisson avec sauce tomate","de":"Nudelgerichte mit Fisch und Tomatensauce"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/12.jpg"},{"id":16,"name":{"it":"Pasta sugo di verdure","en":"Pasta-Vegetables Sauce","fr":"Pâtes aux Légumes","de":"Nudelgerichte mit Gemüse"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/16.jpg"},{"id":27,"name":{"it":"Formaggi freschi","en":"Fresh Cheese","fr":"Fromages Frais","de":"Frischkäse"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/27.jpg"}],"wineLists":[{"id":312,"name":{"it":"Vermentino","en":"Vermentino","fr":"Vermentino","de":"Vermentino"}}],"denomination":{"it":"Riviera Ligure di Ponente DOC","en":"Riviera Ligure di Ponente DOC","fr":"Riviera Ligure di Ponente DOC","de":"Riviera Ligure di Ponente DOC"},"grapes":{"it":"Vermentino 100%","en":"Vermentino 100%","fr":"Vermentino 100%","de":"Vermentino 100%"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Liguria","en":"Liguria","fr":"Ligurie","de":"Ligurien"},"alcoholContent":13,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica spontanea con lieviti indigeni in acciaio e macerazione sulle bucce per circa 20 giorni. Fermentazione malolattica sempre in acciaio","en":"Spontaneous fermentation with indigenous yeasts in steel and maceration on the skins for 20 days. Malolactic fermentation in steel","fr":"Fermentation alcoolique spontanée avec des levures indigènes dans l'acier et macération sur les peaux pendant environ 20 jours. Fermentation malolactique également en acier","de":"Spontane alkoholische Gärung mit einheimischen Hefen im Stahltank und Mazeration auf den Schalen für etwa 20 Tage. Malolaktische Gärung ebenfalls im Stahl"},"agingDescription":{"it":"Alcuni mesi in acciaio","en":"Some months in steel tanks","fr":"Plusieurs mois en acier","de":"Einige Monate in Stahl"},"color":{"it":"Giallo dorato dai riflessi ramati","en":"Golden yellow with coppery highlights","fr":"Jaune d'or avec des reflets cuivrés","de":"Goldgelb mit kupferfarbenen Reflexen"},"taste":{"it":"Pieno, ricco e morbido, caratterizzata da buona freschezza e intensa sapidità","en":"Rich, smooth and complex, charcaterized by a good freshness and intense savory aromas","fr":"Plein, riche et doux, caractérisé par une bonne fraîcheur et une saveur intense","de":"Voll, reichhaltig und weich, gekennzeichnet durch gute Frische und intensiven Geschmack"},"aroma":{"it":"Marino, minerale e fruttato, con sentori freschi di agrumi, erbe aromatiche e resina","en":"Marine, mineral and fruity, with fresh scents of citrus, aromatic herbs and resin","fr":"Marine, minérale et fruitée, avec des notes fraîches d'agrumes, d'herbes et de résine","de":"Marine, mineralisch und fruchtig, mit frischen Noten von Zitrusfrüchten, Kräutern und Harz"},"vineyards":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":9,"name":{"it":"Macerati sulle bucce","en":"Macerated on grape peel","fr":"Vins blancs macérés","de":"Maischung auf den Traubenschalen"}},{"id":7,"name":{"it":"Lieviti indigeni","en":"Indigenous yeasts","fr":"Levures indigènes","de":"Indigene Hefen"}},{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":65,"name":{"it":"Liguria","en":"Liguria","fr":"Ligurie","de":"Ligurien"},"slug":{"it":"vini-liguria-M1R65.htm","en":"wines-liguria-M1R65.htm","fr":"vins-ligurie-M1R65.htm","de":"weine-ligurien-M1R65.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":6,"name":{"it":"Vini Bianchi","en":"White Wines","fr":"Vins Blancs","de":"Weißwein"},"slug":{"it":"vini-bianchi-C6.htm","en":"white-wines-C6.htm","fr":"vins-blancs-C6.htm","de":"weisswein-C6.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":true,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":13,"vintage":"2021","slug":{"de":"vermentino-2021-V312A39.htm","en":"vermentino-2021-V312A39.htm","fr":"vermentino-2021-V312A39.htm","it":"vermentino-2021-V312A39.htm"}},"canonical":"vermentino-rocche-del-gatto-2021-P49573.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":266}