{"id":34471,"feId":36171,"key":"P36171","type":"BOTTLE","name":{"de":"Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015","en":"Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015","fr":"Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015","it":"Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":12.68,"b2b":12.68,"gold":12.68},"cmw_it_b2c":{"main":20.4,"b2b":20.4,"gold":17.32},"cmw_de_b2c":{"main":20.4,"b2b":20.4,"gold":20.4},"cmw_fr_b2c":{"main":20.4,"b2b":20.4,"gold":20.4},"amz_it_b2c":{"main":20.4,"b2b":20.4,"gold":20.4},"cmw_uk_b2c":{"main":25,"b2b":20,"gold":20}},"milliliters":750,"slug":{"de":"dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015-P36171.htm","en":"dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015-P36171.htm","fr":"dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015-P36171.htm","it":"dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015-P36171.htm"},"handle":{"de":"dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015","en":"dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015","fr":"dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015","it":"dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015-P36171.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015-P36171.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015-P36171.htm","de":"https://www.callmewine.de/dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015-P36171.htm"},"brandId":1175,"vintage":"2015","seoTitle":{"it":"Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015 | Callmewine","en":"Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015 | Callmewine UK","fr":"Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015 | Callmewine FR\r\n","de":"Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Rossi","wineListName":"Dolcetto di Ovada","productionAreaName":"Alto Monferrato","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il Dolcetto di Ovada Riserva \"Nonno Rucchein\" è un vino rosso di buon corpo e carattere realizzato secondo metodi artigianali e genuini nell'Alto Monferrato in grado di stravolgere i canoni del Dolcetto come vino quotidiano e di semplice beva. Maturato in botti di rovere per 2 anni, svela un profilo goloso, rustico e di buona struttura, con una sferzante freschezza, avvolto da note di sottobosco, amarena, spezie dolci e cacao.

","en":"

The Dolcetto di Ovada Riserva \"Nonno Rucchein\" is a red wine with good body and character, made according to artisanal and genuine methods in the Alto Monferrato. Aged in oak barrels for 2 years, it reveals a greedy, rustic and well-structured profile, with a lashing freshness, wrapped in notes of undergrowth, black cherry, sweet spices and cocoa.

","fr":"Le Dolcetto di Ovada Riserva 'Nonno Rucchein' est un vin rouge corsé et de caractère, élaboré selon des méthodes artisanales et authentiques dans la région de l'Alto Monferrato, capable de bouleverser les canons du Dolcetto en tant que vin de tous les jours, facile à boire. Élevé en fûts de chêne pendant 2 ans, il révèle un profil gourmand, rustique et bien structuré, avec une fraîcheur fougueuse, enveloppé de notes de sous-bois, de cerise noire, d'épices douces et de cacao.","de":"

Der Dolcetto di Ovada Riserva „Nonno Rucchein“ ist ein Rotwein mit gutem Körper und Charakter, der nach handwerklichen und unverfälschten Methoden im Alto Monferrato hergestellt wird und in der Lage ist, die Standards von Dolcetto als Alltagswein zu stürzen und leicht zu trinken. 2 Jahre in Eichenfässern gereift, offenbart er ein gieriges, rustikales und gut strukturiertes Profil mit einer peitschenden Frische, eingehüllt in Noten von Unterholz, Schwarzkirsche, süßen Gewürzen und Kakao.

"},"shortName":{"de":"Dolcetto di Ovada Ris. 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015","en":"Dolcetto di Ovada Ris. 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015","fr":"Dolcetto di Ovada Ris. 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015","it":"Dolcetto di Ovada Ris. 'Nonno Rucchein' Cascina Boccaccio 2015"},"servingTemperature":"18°-20°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice ampio","en":"Large goblet","fr":"Gobelet large","de":"Bauchiges Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini rossi di buona struttura e intensità, che necessitano di ossigenazione per aprirsi completamente e sviluppare al meglio il proprio corredo aromatico intenso e complesso","en":"Perfect for red wines with good structure and intensity, which need oxygenation to open up and develop their intense and complex aromas","fr":"Idéal pour les vins rouges de bonne structure et d'intensité, qui ont besoin d'oxygénation pour s'ouvrir pleinement et développer au maximum leur ensemble aromatique intense et complexe","de":"Ideal für vollmundige und intensive Rotweine, die zur vollständigen Entfaltung und zur Entwicklung ihrer intensiven und komplexen Aromenpalette Belüftung benötigen"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere subito, ma può evolvere bene se tenuto a riposare in cantina","en":"Wine good to drink now, but that can have a beautiful evolution after resting for a while in your cellar","fr":"Vin parfait à boire maintenant, mais qui peut admirablement évoluer si bien conservé dans la cave ","de":"Perfekter Wein sofort zu trinken, aber er entwickelt gut sich auch, wenn er im Keller ruht"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare in cantina anche oltre 5 anni","en":"You can cellar it for over 5 years","fr":"","de":"Sie können es für mehr als 5 Jahre kellern"},"awards":[],"foodPairings":[{"id":14,"name":{"it":"Pasta sugo di carne","en":"Pasta Bolognese","fr":"Pâtes à la sauce de viande","de":"Nudeln nach Bologneser Art"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/14.jpg"},{"id":15,"name":{"it":"Risotto con carne","en":"Risotto with Meat","fr":"Risotto au Viande","de":"Risotto mit Ragout"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/15.jpg"},{"id":22,"name":{"it":"Carne arrosto e grigliata","en":"Roasted and Grilled Meat","fr":"Viande grillée et rôtie","de":"Gegrilltes und gebratenes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/22.jpg"},{"id":24,"name":{"it":"Carne rossa in umido","en":"Red Meat Stew","fr":"Viande rouge mijotée","de":"Rotes geschmortes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/24.jpg"},{"id":29,"name":{"it":"Formaggi stagionati","en":"Aged Cheese","fr":"Fromages Affinés","de":"Gereifte Käsesorten"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/29.jpg"}],"wineLists":[{"id":412,"name":{"it":"Dolcetto di Ovada","en":"Dolcetto di Ovada","fr":"Dolcetto di Ovada","de":"Dolcetto di Ovada"}},{"id":96,"name":{"it":"Dolcetto","en":"Dolcetto","fr":"Dolcetto","de":"Dolcetto"}}],"denomination":{"it":"Dolcetto di Ovada Superiore DOCG","en":"Dolcetto di Ovada Superiore DOCG","fr":"Dolcetto di Ovada Superiore DOCG","de":"Dolcetto di Ovada Superiore DOCG"},"grapes":{"it":"Dolcetto 100%","en":"Dolcetto 100%","fr":"Dolcetto 100%","de":"Dolcetto 100%"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Piemonte","en":"Piedmont","fr":"Piémont","de":"Piemont"},"alcoholContent":14,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica spontanea con lieviti indigeni in vasche di acciaio dai 14 ai 21 giorni con macerazione sulle bucce per 2 settimane","en":"Spontaneous alcoholic fermentation with indigenous yeasts in steel tanks from 14 to 21 days with maceration on the skins for 2 weeks","fr":"Fermentation alcoolique spontanée avec des levures indigènes dans des cuves en acier pendant 14 à 21 jours et macération sur les peaux pendant 2 semaines.","de":"Spontane alkoholische Gärung mit einheimischen Hefen in Stahltanks von 14 bis 21 Tagen mit Mazeration auf den Schalen für 2 Wochen"},"agingDescription":{"it":"24 mesi in grandi botti di rovere di Slavonia da 10 hl","en":"24 months in 10 hl Slavonian big oak barrels","fr":"24 mois en grands fûts de chêne de Slavonie de 10 hl","de":"24 Monate in großen 10 hl Fässern aus slawonischer Eiche"},"color":{"it":"Rosso rubino con riflessi granati","en":"Red ruby with garnet scents","fr":"","de":"Rubinrot mit granatroten Reflexen"},"taste":{"it":"Secco, corposo, complesso, piacevolmente rustico e dalla sferzante freschezza","en":"Dry, full-bodied, complex, pleasantly rustic and with a lashing freshness","fr":"","de":"Trocken, vollmundig, komplex, angenehm rustikal und mit einer peitschenden Frische"},"aroma":{"it":"Note di frutti di bosco maturi, amarena, cacao e richiami bucolici di terra","en":"Notes of ripe berries, black cherry, cocoa and bucolic hints of earth","fr":"","de":"Noten von reifen Beeren, schwarzen Kirschen, Kakao und bukolischen Erdnoten"},"vineyards":{"it":"Viti piantate negli anni '80 su terreni argillosi e calcarei siti nel comune di Tagliolo Monferrato a 300 metri di altitudine","en":"Vines planted in the 1980s on clayey and limestone soils located in the municipality of Tagliolo Monferrato at 300 meters above sea level","fr":"","de":"In den 1980er Jahren auf Lehm- und Kalkböden in der Gemeinde Tagliolo Monferrato auf 300 Metern ü.d.M. gepflanzte Reben"},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":1,"name":{"it":"Biologici","en":"Organic","fr":"Biologiques","de":"Biowein"}},{"id":7,"name":{"it":"Lieviti indigeni","en":"Indigenous yeasts","fr":"Levures indigènes","de":"Indigene Hefen"}},{"id":11,"name":{"it":"Vignaioli Indipendenti","en":"Independent Winegrowners","fr":"Vignerons Indépendants","de":"Unabhängige Winzer"}},{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":69,"name":{"it":"Piemonte","en":"Piedmont","fr":"Piémont","de":"Piemont"},"slug":{"it":"vini-piemonte-M1R69.htm","en":"wines-piedmont-M1R69.htm","fr":"vins-piemont-M1R69.htm","de":"weine-piemont-M1R69.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":5,"name":{"it":"Vini Rossi","en":"Red Wines","fr":"Vins Rouges","de":"Rotwein"},"slug":{"it":"vini-rossi-C5.htm","en":"red-wines-C5.htm","fr":"vins-rouges-C5.htm","de":"rotwein-C5.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":34,"vintage":"2015","slug":{"de":"dolcetto-di-ovada-2015-V412A3.htm","en":"dolcetto-di-ovada-2015-V412A3.htm","fr":"dolcetto-di-ovada-2015-V412A3.htm","it":"dolcetto-di-ovada-2015-V412A3.htm"}},"canonical":"dolcetto-ovada-riserva-nonno-rucchein-cascina-boccaccio-2015-P36171.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":0}